Guia completa per actualitzar el programari del teu Apple TV i gaudir de totes les novetats

Actualitzar el programari de l'Apple TV pot semblar una tasca senzilla, però sovint sorgeixen dubtes, complicacions o fins i tot petits problemes que poden fer que aquesta experiència no sigui tan intuïtiva com sembla. Comptar amb una guia detallada i natural, que abasti des dels passos bàsics fins a les situacions menys comunes, és essencial per a qualsevol persona que vulgui treure el màxim profit al dispositiu d'Apple.

Si tens un Apple TV, ja sigui per gaudir de pel·lícules, sèries, jocs o simplement per transformar el teu televisor en una Smart TV, mantenir-lo actualitzat és vital per garantir seguretat, gaudir de noves funcions i evitar incompatibilitats amb aplicacions o serveis.

T'expliquem tot el procés, trucs, novetats recents, com solucionar els problemes més habituals durant l'actualització i què esperar després d'instal·lar el darrer programari perquè la teva experiència sigui el més fluida i completa possible.

Per què és important actualitzar el programari de l'Apple TV?

Actualitzar el programari de l'Apple TV va molt més enllà de rebre unes poques millores visuals. Cada actualització implementada per Apple incorpora, no només millores de rendiment i estabilitat, sinó que també afegeix noves funcions, amplia compatibilitats amb accessoris i corregeix errors que poden afectar lús quotidià. Per exemple, actualitzacions recents han portat funcions com la sincronització dàudio sense fil, la reproducció utilitzant Dolby Atmos, noves opcions daccessibilitat, compatibilitat multipantalla o lexperiència enriquida.

A més, un Apple TV actualitzat és menor vulnerable a possibles amenaces de seguretat i ofereix una major compatibilitat amb els serveis de streaming i aplicacions que tant fem servir cada dia. Per tant, no actualitzar el dispositiu pot provocar des de fallades inesperades fins a la pèrdua d'accés a determinades funcions.

Requisits previs abans d'actualitzar el teu Apple TV

Abans de llançar-se a buscar la darrera versió del sistema operatiu, és important tenir en compte certs aspectes per evitar molèsties o sorpreses durant el procés. Assegureu-vos que el vostre Apple TV estigui connectat a una font d'alimentació estable i que no hi hagi risc de talls elèctrics mentre dura l'actualització.

Comprova que el dispositiu estigui connectat a Internet mitjançant Wi-Fi o un cable Ethernet. Una connexió lenta o inestable pot fer que la descàrrega es pausi, es bloquegi o que fins i tot la instal·lació no es completi correctament. Si és possible, utilitzeu Ethernet per a més estabilitat, encara que la majoria d'usuaris ho fan per Wi-Fi sense problemes.

Tingues el teu comandament Siri Remot a mà i assegura't que té bateria. Si no és la primera vegada que actualitzes i has tingut problemes en el passat, aprofita per reiniciar l'Apple TV abans de començar, de manera que el programari es carregui sense incidències prèvies.

Com comprovar la versió actual i cercar actualitzacions

• A la pantalla inicial de l'Apple TV, aneu a l'app de Paràmetres (es pot anomenar «Configuració» en alguns models).
• Selecciona Sistema i després, cerca l'apartat Actualitzacions de programari.
• Trobaràs la informació sobre la versió instal·lada al teu Apple TV i, si hi ha una versió més recent, el propi sistema us avisarà de la vostra disponibilitat.

La interfície d'Apple TV sol ser molt intuïtiva, de manera que fins i tot els usuaris menys experimentats solen trobar fàcilment la secció d'actualitzacions. No obstant això, si veieu que no us apareix l'opció, comproveu que el vostre model d'Apple TV és un dels models compatibles (Apple TV HD, 4K i versions recents).

Opcions d'actualització: manual vs automàtica

Apple et permet escollir entre dos mètodes per actualitzar el teu Apple TV: automàtic o manual. Si us voleu despreocupar i garantir que sempre teniu l'última versió, activeu l'opció «Actualitzar automàticament» dins del menú d'Actualitzacions de programari. Així, el dispositiu descarregarà i instal·larà les novetats quan estiguin llestes, normalment en hores de menor activitat.

Tot i això, si prefereixes tenir el control sobre quan s'instal·la cada actualització (per exemple, si no vols que interrompi una nit de cinema), pots fer-ho manualment:

1. Accedeix a Configuració > Sistema > Actualitzacions de programari.
2. Selecciona actualitzar programari.
3. Si hi ha una actualització disponible, feu clic a Descarregar i instal·lar.
4. Espera que l'actualització s'acabi, mantenint l'Apple TV endollat ​​i connectat a Internet en tot moment.

El procés pot durar des d'uns minuts fins a més de mitja hora, depenent de la mida de l'actualització i la velocitat de la xarxa. Durant el procés, no desconnectis ni apaguis l'Apple TV per evitar problemes que puguin deixar-lo inutilitzable temporalment.

Què passa durant el procés dactualització?

Quan el procés d'actualització comença, el sistema descarregarà primer el paquet complet de la nova versió, el que pot portar diversos minuts. Després, l'Apple TV es reiniciarà automàticament i començarà la fase d'instal·lació. no intervenir mentre veus aquestes indicacions, encara que el dispositiu sembla que s'està demorant més del compte.

De vegades, la barra de progrés pot semblar detinguda o molt lenta, especialment si l'actualització és gran o la vostra connexió no és molt ràpida. Si després de més d'una hora continua sense completar-se, potser ha sorgit un problema (ho veurem a l'apartat de problemes freqüents). En acabar, l'Apple TV es tornarà a reiniciar automàticament i, en qüestió de minuts, estarà llest per ser utilitzat amb totes les millores implementades.

Treure el màxim partit a les novetats de cada actualització

Cada nova versió del sistema operatiu d'Apple TV inclou funcions addicionals i millores en lexperiència dusuari. Per exemple, les últimes actualitzacions han portat millores en la reproducció de Dolby Atmos mitjançant AirPlay o Bluetooth, noves categories de salvapantalles (com els retrats animats o salvapantalles temàtics), compatibilitat ampliada amb HomePod i Siri, la possibilitat d'utilitzar FaceTime directament des de l'Apple TV 4K, personalització de perfils i recomanacions i accessibilitat.

Aprofiteu aquests moments d'actualització per explorar els nous menús o visitar les seccions de novetats (normalment accessibles des del centre de control o els apartats d'ajustaments). Prova les funcions esmentades, com la sincronització d'àudio sense fil, les millores en subtítols, els nous salvapantalles, la integració de Siri i les noves maneres de compartir contingut amb AirPlay o SharePlay.

Solució de problemes comuns durant l'actualització

Actualitzar l'Apple TV poques vegades suposa un problema seriós, però es poden donar complicacions.

• L'Apple TV no inicia l'actualització: Assegureu-vos d'estar connectat a Internet. Un error freqüent és no tenir xarxa Wi-Fi o Ethernet activa.
• La barra de progrés està encallada o es pausa molt de temps: Espera un temps prudencial (de vegades més de 30-40 minuts). Si veieu que després d'una hora no avança, evita desconnectar el dispositiu i contacta amb el suport d'Apple abans de prendre mesures dràstiques.
• La barra de progrés està completament parada sota el logotip d'Apple (sense cap text): És possible forçar el reinici desendollant l'Apple TV del corrent i connectant-lo de nou, però si segueix sense actualitzar-se, el més recomanable és consultar la guia completa per reiniciar i restablir el teu Apple TV.
• Missatge sol·licitant restablir, restaurar o reiniciar: Prova primer amb . Si no se soluciona, intenteu «Restablir ajustaments» i, només en darrer cas, «Restaurar», que eliminarà les vostres dades i configuracions personals.
• A la pantalla apareix un símbol d'advertència, un iPhone al costat de l'Apple TV o altres senyals estranys: Consulta les instruccions oficials usant un altre dispositiu o el suport d'Apple mateix, ja que pot assenyalar problemes d'aparellament, error de maquinari o conflictes específics.

Per als problemes persistents, o si hi ha risc que l'Apple TV quedi inutilitzable, no dubtis a acudir al suport tècnic oficial. Apple sol ser molt resolutiva en aquestes qüestions i et pot guiar pas a pas segons l'error concret que aparegui a la pantalla.

Millores recents imprescindibles del programari d'Apple TV

Cada cicle d'actualitzacions amplia la llista de funcions i compatibilitats de l'Apple TV, tant per a models HD com 4K. Algunes de les novetats més destacades dels darrers anys inclouen:

• Sincronització d'àudio sense fil: Possibilitat de reproduir so amb Dolby Atmos a través d'altaveus AirPlay o Bluetooth. Accessible des d'Ajustos > Vídeo i àudio > Sincronització d'àudio sense fil.
• Noves categories de salvapantalles: Com a Retrats o imatges aèries de llocs emblemàtics. Podeu canviar de categoria lliscant el dit cap amunt durant la reproducció dels salvapantalles.
• FaceTime i centre de control millorats: Organització més intuïtiva, integració de les trucades FaceTime directament a l'Apple TV 4K (aprofitant la càmera del teu iPhone o iPad), i noves opcions de gestió des del centre de control del sistema.
• Compatibilitat ampliada de Siri: Nous idiomes, funcions més completes, cerca per veu més eficient i personalitzada, fins i tot per a diversos membres de la família.
• Apple Fitness+ i Apple Music: Millor organització, recomanacions personalitzades, accés a rutines específiques i possibilitat de compartir cançons i entrenaments amb SharePlay.
• Funcions d'accessibilitat millorades: Noves opcions de subtitulat en temps real, text flotant més clar i possibilitats addicionals per a VoiceOver.
• Comandaments compatibles i jocs: Admet comandaments de PlayStation i Xbox d'última generació, controladors adaptatius i personalització avançada del mapejat de botons.
• Integracions domòtiques: Compatibilitat amb l'estàndard Matter per a la llar intel·ligent, control des de HomePod i notificacions integrades sobre càmeres i timbres connectats.
• Compartició avançada d'àudio i vídeo: Funcions com AirPlay 2 permeten enviar imatge i so des d'altres dispositius Apple, mantenir la qualitat 4K, i fins i tot compartir un mateix contingut audiovisual entre dos parells d'auriculars.
• Multipantalla i multiusuari: Permet veure fins a quatre esdeveniments esportius alhora, alternar perfils ràpidament i personalitzar lexperiència per a cada membre de la llar o grup familiar.

Aquestes millores converteixen l'Apple TV en un centre multimèdia avançat i personalitzable, capaç d'adaptar-se tant als que busquen un ús bàsic com als que exploren totes les possibilitats tècniques i d'entreteniment.

¿ Què cal fer si l'actualització falla del tot?

En casos molt aïllats, el procés d'actualització pot fallar de manera que el sistema no arrenqui correctament, mostri pantalles negres o símbols d'advertiment que impedeixin l'ús normal de l'Apple TV. Aquí, les recomanacions són:

• Desconnecta del corrent l'Apple TV durant uns segons i torna a connectar-lo. De vegades, després de reiniciar, el sistema aconsegueix completar el procés interromput.
• Si el problema persisteix, cerca l'opció de restaurar el dispositiu des d'iTunes o Finder (a Macs recents) connectant l'Apple TV mitjançant el cable adequat (USB-C o similar, segons model). Això esborrarà totes les dades, però reinstal·larà el sistema des de zero.
• Si no tens clar el procés, contacta sempre amb el servei tècnic d'Apple, ja que et poden guiar pas a pas i de vegades fins i tot reparar el dispositiu si hi hagués una avaria de maquinari.

Mantenir la calma i evitar solucions dràstiques és clau. Moltes vegades, simplement amb paciència i algun reinici, l'aparell torna a funcionar correctament després d'una actualització fallida.

Preguntes freqüents sobre l'actualització de l'Apple TV

• Perdo les meves dades o apps en actualitzar? No. El procés d'actualització només modifica el sistema operatiu; les teves apps, configuracions i dades solen mantenir-se inalterades. Només si restaureu l'Apple TV s'esborra tot el contingut.
• Puc utilitzar Apple TV mentre es descarrega l'actualització? Durant la baixada no hi sol haver cap problema, però quan comenceu la instal·lació haureu de deixar d'utilitzar-lo fins que acabi i es reiniciï el dispositiu.
• Què faig si m'apareix un error que no aconsegueixo identificar? Consulta el web de suport oficial, cerca el missatge exacte en fòrums especialitzats, o contacta directament amb Apple. Els errors solen portar algun codi o descripció que agilitza la cerca de solució.
• És obligatori actualitzar el programari? No és obligatori, però és molt recomanable. Deixar d'actualitzar implica perdre accés a millores de seguretat, noves funcions i, a mitjà termini, podeu deixar de ser compatible amb algunes apps.
• Es poden instal·lar versions anteriors a la darrera disponible? Oficialment, Apple no permet instal·lar versions antigues o fer downgrade. El sistema sempre cercarà instal·lar la versió més recent compatible amb el teu model.

Com triar quan actualitzar el programari

Molta gent prefereix no actualitzar així que rep l'avís, per por de possibles errors de la versió acabada de publicar. Si sou dels que preferiu esperar, podeu consultar a comunitats i fòrums si hi ha hagut problemes generalitzats amb la nova versió. No obstant això, Apple sol llançar les actualitzacions després de moltes proves i els errors greus són poc comuns.

Si activeu l'opció d'actualitzar automàticament, assegureu-vos que l'Apple TV sol estar encès a la nit i connectat a Internet, ja que aquest és el moment que sol triar el sistema per instal·lar les novetats sense interrompre el vostre ús habitual.

Més enllà de l'actualització: treu partit de les últimes funcions del teu Apple TV

Actualitzar l'Apple TV no només vol dir que el sistema sigui més estable o segur, sinó que també podeu gaudir de la integració total amb l'ecosistema Apple.Des de la possibilitat de fer servir l'iPhone com a comandament, fins a la sincronització de perfils, la gestió de continguts compartits entre familiars o la personalització de l'experiència multimèdia, cada avenç facilita l'ús diari.

Per exemple, si teniu diversos dispositius Apple a casa, aconseguireu una integració completa amb les recomanacions personalitzades d'Apple Music, Apple TV+, Apple Fitness+ i altres apps. A més, gràcies a funcions com AirPlay, pots llançar qualsevol contingut del teu iPhone o iPad al televisor simplement prement un botó, o compartir sessions de visionat amb amics a través de SharePlay.

Com aprofitar la compatibilitat amb accessoris i dispositius intel·ligents

Una de les millores més notables en les darreres actualitzacions és la compatibilitat amb més varietat de dispositius i accessoris.Pots controlar el teu Apple TV amb el Siri Remote de segona o tercera generació, comandaments de consola, teclats Bluetooth, i fins i tot mitjançant el centre de control de l'iPhone. La funció AirPlay a Samsung TV també permet enviar contingut sense necessitat d'altres dispositius, facilitant encara més la gestió multimèdia.

A l'apartat domòtic, la integració amb HomeKit i l'estàndard Matter facilita la gestió d'endolls, llums, càmeres i sensors des de la pantalla del televisor, fent que l'Apple TV pugui ser el centre neuràlgic de casa intel·ligent.

La personalització de l'experiència d'usuari després de l'actualització

Després de cada actualització, és recomanable explorar els paràmetres d'usuari. Pots afegir diversos perfils, personalitzar recomanacions de contingut, ajustar l'àudio a les vostres preferències i fins i tot seleccionar l'idioma de Siri i els subtítols.

Si comparteixes l'Apple TV amb família o companys de pis, cadascú pot tenir el seu propi perfil amb llistes de reproducció A continuació, historial de visionat i preferències d'apps. Això fa que lexperiència sigui molt més personalitzada i adaptada a cada persona.

Novetats recents a Siri, FaceTime i Apple Fitness+

Cada nova versió de tvOS (el sistema operatiu de l'Apple TV) amplia les funcions que podeu utilitzar a través de Siri. Ara pots fer preguntes més complexes, cercar directament títols de pel·lícules, consultar informació contextual sobre el que estàs veient o controlar els teus accessoris domòtics només amb la veu. Per conèixer més detalls, a aquesta guia sobre novetats de watchOS i tvOS trobes actualitzacions similars.

Gestió d'emmagatzematge i optimització després d'una actualització

Després d'actualitzar, cal revisar l'espai d'emmagatzematge disponible a l'Apple TV. Si fas servir moltes apps o jocs, el sistema pot suggerir-te eliminar automàticament les menys utilitzades per optimitzar el rendiment. Per això, pots consultar com gestionar l'inici de sessió i perfils a la teva Apple TV.

Pots alliberar espai des d'Ajustos > Apps, on veuràs quines aplicacions ocupen més i decidir quines esborrar. El sistema mantindrà les teves dades desades; si tornes a instal·lar una app eliminada, recuperarà la teva informació.

Consells per treure el màxim rendiment després d'actualitzar el vostre Apple TV

• Explora les noves opcions d'imatge i so després de cada actualització. Apple sol incloure millores en el calibratge de color, compatibilitat amb formats dàudio envoltant i noves eines per adaptar lexperiència al teu televisor i sistema de so.
• Revisa els paràmetres d'accessibilitat. Funcions com el text flotant, VoiceOver o el subtitulat en viu poden marcar la diferència si tens alguna necessitat especial o simplement vols explorar noves maneres d'interactuar amb el sistema.
• Utilitza la funció de multiusuari per separar perfils, especialment si comparteixes el dispositiu. Podeu canviar d'usuari ràpidament des del centre de control i personalitzar l'experiència per a cadascú.
• Vincula el teu Apple TV amb altaveus HomePod per millorar la qualitat de so i accedir a funcions com la millora de diàlegs o la integració d'assistents de veu a tota la llar.

Aspectes destacats de l'evolució del programari de l'Apple TV

La quantitat i la qualitat de les funcions que s'han afegit a l'Apple TV des de les primeres versions és impressionant. Des de la simple reproducció multimèdia fins a la possibilitat de fer videotrucades, gestionar una llar intel·ligent o gaudir d'experiències de fitness personalitzades des del propi televisor.

Les millores més valorades pels usuaris han estat, entre d'altres:

• Integració de Siri i cerca per veu avançada.
• Sincronització de fotografies i records des d'altres dispositius Apple.
• Multipantalla i multiusuari per a esdeveniments esportius o entreteniment en grup.
• Salvapantalles temàtics i personalitzables.
• Enllaç amb HomePod i sistemes de so envoltant.
• Compatibilitat millorada amb comandaments i dispositius de tercers.
• Actualitzacions freqüents i centrades en la seguretat i l'estabilitat.

Recomanacions en instal·lar noves versions del sistema

Abans d'actualitzar, és preferible esperar unes hores o dies després del llançament per si sorgeix algun problema greu, encara que, com es comentava abans, la majoria de llançaments d'Apple són estables i fiables. Per a informació addicional, a com actualitzar automàticament les apps trobes consells útils per mantenir tot actualitzat sense esforç.

Si teniu un Apple TV 4K i una bona connexió a Internet, podeu realitzar l'actualització en qualsevol moment, però si compteu amb una versió més antiga o una xarxa inestable, escolliu un moment en què no necessiteu el dispositiu immediatament.

Importància de la seguretat i privadesa en les actualitzacions

No hem d'oblidar que, juntament amb noves funcions i millores, les actualitzacions porten solucions a vulnerabilitats i amenaces que poden posar en perill la teva seguretat i privadesa. Encara que no és comú que l'Apple TV sigui objectiu d'atacs, sempre és millor comptar amb els últims pegats de seguretat per protegir les dades, els dispositius enllaçats i fins i tot els comptes bancaris o serveis associats.

Històries d'usuari: problemes i solucions reals

Molts usuaris han compartit les vostres experiències en fòrums i comunitats durant el procés d'actualització. Des dels que han hagut d'esperar més d'una hora per completar l'actualització per una connexió lenta, fins als que han necessitat restaurar de fàbrica el dispositiu després d'una fallida inesperada. La majoria coincideix que la paciència i no forçar el reinici llevat que sigui estrictament necessari és clau perquè tot es resolgui sense danys més grans.

Altres consells habituals entre la comunitat Apple per evitar problemes són:

• Realitzar actualitzacions en horari de baixa demanda.
• Verificar la qualitat del senyal Wi-Fi abans de començar.
• Disposar sempre del cable adequat per restaurar el dispositiu si calgués (els models més recents usen USB-C).
• Desar les dades d'accés a comptes i serveis, per si cal reconfigurar-les després d'una restauració.

Quina diferència hi ha entre restaurar i actualitzar l'Apple TV?

Actualitzar l'Apple TV significa instal·lar la darrera versió del sistema operatiu, mantenint les teves apps, dades i configuració. Per contra, restaurar torna el dispositiu als valors de fàbrica, eliminant tota la informació personal, apps descarregades i configuracions. La restauració només s'ha de fer servir com a solució a problemes greus que no es resolguin amb un reinici o actualització normal.

Com saber si el teu Apple TV es pot actualitzar a la darrera versió

Apple manté el suport per als seus dispositius durant diversos anys, però alguns models antics poden deixar de rebre actualitzacions importants. Per saber si el teu Apple TV és compatible amb la darrera versió de tvOS:

• Accediu al web d'Apple amb la llista de models compatibles.
• Comproveu el número de model a la part inferior del dispositiu oa Paràmetres > Informació.

Si el vostre model no es pot actualitzar, continuarà funcionant amb les apps instal·lades, però deixarà de rebre novetats i, amb el temps, algunes aplicacions poden deixar de funcionar correctament.

Consells per als qui instal·len per primera vegada o mai han actualitzat

Si tens un Apple TV nou o mai no has actualitzat el sistema, l'ideal és fer la primera actualització només connectar el dispositiu. Així us assegureu de tenir l'experiència més fluida, compatible i segura des de l'inici. A més, es reduiran els problemes de compatibilitat amb apps recents i serveis de streaming actualitzats.

Es pot tornar a una versió anterior si alguna cosa falla?

Malauradament, Apple no permet instal·lar versions anteriors (fer «downgrade») de forma oficial a l'Apple TV. Si l'última actualització no funciona bé, el màxim a què pots recórrer és fer una restauració completa per reinstal·lar l'última versió estable compatible amb el dispositiu. Sempre és recomanable esperar que Apple resolgui les possibles fallades crítiques en noves actualitzacions abans d'instal·lar-les si tens dubtes.

Actualitzacions i recomanacions de suport tècnic

En els casos més complexos, el suport tècnic d'Apple us pot assistir per restaurar l'Apple TV, guiar-vos en la reparació o fins i tot canviar el dispositiu si és necessari tenir a mà el número de sèrie i els detalls de la incidència.

Impacte de les actualitzacions a l'experiència multimèdia

Cada avenç en el programari d'Apple TV ha anat encaminat a convertir-lo en el centre multimèdia de referència a la llar. Gràcies a les actualitzacions, avui és possible gaudir d'experiències més immersives amb el so Dolby Atmos, vídeos en resolució 4K HDR, integració total amb Apple Music i Apple TV+, i la possibilitat de gaudir de videojocs i apps educatives a la pantalla gran.

Lexperiència dusuari sha optimitzat en aspectes com la velocitat darrencada, estabilitat de les apps, rapidesa en la recerca de contingut i personalització de la interfície dusuari. Tot això és possible només si s'instal·len les últimes versions del sistema operatiu, per tant mantenir el programari actualitzat és sinònim de gaudir sempre de l'últim.